แค่คำพูดมันไม่พอ

No words could ever tell you,
No action could express
The way I feel about you.
With you, my life is blessed.

You’re the light in my tunnel.
You are my pot of gold.
You are the strength that gets me through
When despair has taken hold.

You’re my once in a lifetime.
You make my life complete.
You are my blue ribbon
In the shadow of defeat.

There’s nothing I could ever say
And nothing I could do
To let you know just how much
Love is in my heart for you.

Source: https://www.familyfriendpoems.com/poem/true-love-once-in-a-lifetime

ผู้แต่ง Denese H. Boyett

ไม่มีคำพูดใดสามารถบอกเธอได้
ไม่มีการกระทำใดที่จะแสดงออกได้
แบบที่ฉันรู้สึกกับเธอ
อยู่กับเธอชีวิตของฉันมีความสุข

เธอคือแสงสว่างในอุโมงค์ของฉัน
เธอคือหม้อทองคำของฉัน
เธอคือพลังที่ทำให้ฉันสู้ต่อไป
เมื่อความสิ้นหวังเข้าครอบงำ

เธอคือคนเดียวในชีวิตของฉัน
เธอทำให้ชีวิตฉันสมบูรณ์
เธอคือริบบิ้นสีฟ้าของฉัน
ในเงาแห่งความพ่ายแพ้

ไม่มีอะไรที่ฉันพูดได้เลย
และทำอะไรไม่ได้เลย
ที่จะให้เธอรู้ว่าความรักที่อยู่ใจของฉัน
มีมากเท่าไหร่เพื่อเธอ

ที่มา: https://www.familyfriendpoems.com/poem/true-love-once-in-a-lifetime